Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Verschwender

[fɛɐ̯ˈʃvɛndɐ]
По слогам ver|schwen|der
§ Грамматика
Genitiv
des Verschwenders
Plural
die Verschwender
§Значения
расточитель, транжира
Eine Person, die Ressourcen wie Geld, Zeit oder Material in einem übermäßigen oder unklugen Maße verbraucht.
Человек, который неоправданно и избыточно тратит деньги или ресурсы.
нейтральное
  1. Er ist ein regelrechter Verschwender mit seinem Geld.
    — Он настоящий расточитель со своими деньгами.
  2. Sein Vater nannte ihn einen unverbesserlichen Verschwender.
    — Его отец называл его неисправимым транжирой.
Синонимы
derWäscher·Luxussünder
Антонимы
derSparer·Genügsamer
тративший (талант/силы)
Jemand, der seine Talente oder Fähigkeiten nicht sinnvoll einsetzt.
Тот, кто нерационально использует свои способности или потенциал.
возвышенное
  1. Als Verschwender seiner Kräfte verpasste er viele Chancen.
    — Как тративший свои силы впустую, он упустил много возможностей.
§Идиомы
§Сложные слова
Geldverschwender
транжира, расточитель денег
Zeitverschwender
тратчик времени
Ressourcenverschwender
расточитель ресурсов
Energieverschwender
расточитель энергии
Talentverschwender
человек, растрачивающий талант
§Однокоренные
§Связанные слова
Prodigalität·derExzess·Verschleuderung

Сообщить об ошибке