Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Versetzung

[fɛɐ̯ˈzɛtsʊŋ]
По слогам ver|set|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Versetzung
Plural
die Versetzungen
§Значения
postponement, rescheduling
Die Verschiebung eines Termins oder eines Ereignisses auf einen anderen Zeitpunkt.
The shifting of a date or event to a different time.
нейтральное
  1. Die Versetzung des Termins war leider unumgänglich.
    — The postponement of the date was unfortunately unavoidable.
  2. Wir warten auf die Bestätigung der Versetzung.
    — We are waiting for confirmation of the rescheduling.
Синонимы
dieUmsetzung·derTransfer
transfer, reassignment
Die Übertragung einer Person an einen anderen Arbeitsplatz oder eine andere Dienststelle.
The movement of an employee to a different location or department.
нейтральное
  1. Seine Versetzung in die andere Abteilung erfolgte sofort.
    — His transfer to the other department happened immediately.
  2. Die Versetzungen der Beamten wurden gestern beschlossen.
    — The reassignments of the officials were decided yesterday.
Синонимы
Progression
promotion (to the next grade)
Der Übergang eines Schülers in eine höhere Klasse nach einer Prüfung.
The advancement of a student to the next grade level.
нейтральное
  1. Die Versetzung in die nächste Klasse klappte reibungslos.
    — The promotion to the next grade went smoothly.
  2. Ohne gute Noten ist die Versetzung gefährdet.
    — Without good grades, the advancement to the next grade is at risk.
§Идиомы
§Сложные слова
Personalversetzung
personnel transfer
Schülerversetzung
student promotion
Versetzungsbescheid
transfer notice
Versetzungsfrist
transfer period
derVersetzungsantrag
transfer application
§Однокоренные
versetzen
to transfer, to relocate
versetzbar
transferable
Versetzter
transferred person
§Связанные слова
derUmzug·derWechsel·Aussendung

Сообщить об ошибке