Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Versorgungsmangel

[fɛɐ̯ˈzɔʁɡʊŋsˌmaŋəl]
По слогам ver|sor|gungs|ma|ngel
§ Грамматика
Genitiv
des Versorgungsmangels
Plural
die Versorgungsmängel
§Значения
дефіцит постачання, нестача товарів
Ein Zustand, in dem nicht genügend lebensnotwendige Güter oder Dienstleistungen zur Verfügung stehen.
Стан, за якого не вистачає життєво необхідних товарів або послуг.
нейтральное
  1. Der Versorgungsmangel mit Medikamenten bereitet der Regierung Sorgen.
    — Нестача ліків викликає занепокоєння у уряду.
  2. Ein akuter Versorgungsmangel kann die Wirtschaft stark schädigen.
    — Гострий дефіцит постачання може суттєво зашкодити економіці.
нестача медичної допомоги/забезпечення
Das Fehlen einer ausreichenden medizinischen oder pflegerischen Betreuung.
Відсутність достатнього медичного або сестринського догляду.
нейтральное
☞ Часто вживається в контексті охорони здоров’я.
  1. In ländlichen Gebieten herrscht oft ein Versorgungsmangel.
    — У сільській місцевості часто спостерігається нестача товарів.
  2. Der Versorgungsmangel in der Pflege ist ein großes Problem.
    — Нестача кадрів у сфері догляду є великою проблемою.
§Однокоренные
versorgen
забезпечувати, постачати
dieVersorgung
постачання, забезпечення
mangelhaft
незадовільний, з дефектами
derMangel
нестача, дефіцит
§Связанные слова
dieKnappheit·dasDefizit·derEngpass

Сообщить об ошибке