Versprachlichung

[fɛɐ̯ˈʃpʁaːxlɪçʊŋ]

По слогам ver|sprach|li|chung

§ Грамматика

Genitiv

der Versprachlichung

Plural

§Значения

вербализация, языковое выражение

Der Prozess, bei dem ein Sachverhalt, ein Gedanke oder ein Gefühl in sprachliche Ausdrucksformen überführt wird.

Процесс перевода мыслей или ощущений в слова.

терминологическое

Die Versprachlichung von Emotionen erfordert viel Übung.

— Вербализация эмоций требует много практики.
Er suchte nach einer präzisen Versprachlichung seiner Gedanken.

— Он искал точного языкового выражения своих мыслей.

Синонимы

языковое воплощение

Die sprachliche Gestaltung oder Artikulation eines abstrakten Konzepts.

Придание абстрактному понятию языковой формы.

терминологическое

Die Versprachlichung dieses Konzepts ist in der Linguistik schwierig.

— Языковое воплощение этой концепции затруднительно в лингвистике.
Eine neue Versprachlichung der Theorie wurde vorgeschlagen.

— Было предложено новое языковое воплощение теории.

§Сложные слова

§Однокоренные