Versprachlichung

[fɛɐ̯ˈʃpʁaːxlɪçʊŋ]

По слогам ver|sprach|li|chung

§ Грамматика

Genitiv

der Versprachlichung

Plural

die Versprachlichungen

§Значения

sözel ifade, dilsel ifade

Der Prozess, bei dem ein Sachverhalt, ein Gedanke oder ein Gefühl in sprachliche Ausdrucksformen überführt wird.

Bir durumun, bir düşüncenin veya bir duygunun dilsel ifade biçimlerine dönüştürüldüğü süreç.

терминологическое

Die Versprachlichung von Emotionen erfordert viel Übung.

— Duyguları sözcüklerle ifade etmek çok pratik gerektirir.
Er suchte nach einer präzisen Versprachlichung seiner Gedanken.

— Düşüncelerini doğru bir şekilde ifade etmenin yollarını arıyordu.

Синонимы

dilsel somutlaşma

Die sprachliche Gestaltung oder Artikulation eines abstrakten Konzepts.

Bir soyut kavramın dilsel biçimlendirilmesi veya ifade edilme şekli.

терминологическое

Die Versprachlichung dieses Konzepts ist in der Linguistik schwierig.

— Bu kavramın dile dökülmesi dilbilimde zordur.
Eine neue Versprachlichung der Theorie wurde vorgeschlagen.

— Teorinin yeni bir dille ifade edilmesi önerildi.

§Однокоренные

§Связанные слова