Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Verstetigung

[fɛɐ̯ˈʃtɛtɪɡʊŋ]
По слогам ver|ste|ti|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Verstetigung
§Значения
estabilización, permanentización
Der Prozess, bei dem ein vorübergehender Zustand oder eine Maßnahme in einen dauerhaften, stabilen Zustand überführt wird.
El proceso mediante el cual un estado temporal o una medida se transforman en un estado permanente y estable.
нейтральное терминологическое
☞ Se utiliza con frecuencia en la administración, la política o la sociología.
  1. Die Verstetigung des Projekts erfordert neue Finanzmittel.
    — Para hacer sostenible el proyecto se necesitan nuevos fondos.
  2. Wir arbeiten an der Verstetigung dieser vorübergehenden Regelung.
    — Estamos trabajando en la consolidación de esta medida temporal.
estabilización, consolidación
Die Festigung oder Stabilisierung eines Systems, einer Struktur oder eines Ablaufs.
La consolidación o estabilización de un sistema, una estructura o un proceso.
нейтральное терминологическое
  1. Die Verstetigung der Strukturen ist für den Erfolg entscheidend.
    — La consolidación de las estructuras es decisiva para el éxito.
  2. Ohne eine Verstetigung der Prozesse bleibt das System instabil.
    — Sin una estabilización de los procesos, el sistema sigue siendo inestable.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке