Verstetigung — WBuch

istikrara kavuşturma, kalıcı hale getirme

Der Prozess, bei dem ein vorübergehender Zustand oder eine Maßnahme in einen dauerhaften, stabilen Zustand überführt wird.

Geçici bir durumun veya önlemin kalıcı ve istikrarlı bir duruma dönüştürüldüğü süreç.

нейтральное терминологическое

☞ Genellikle idare, politika veya sosyolojide kullanılır.

Die Verstetigung des Projekts erfordert neue Finanzmittel.

— Projenin sürdürülebilmesi için yeni finansman kaynaklarına ihtiyaç vardır.
Wir arbeiten an der Verstetigung dieser vorübergehenden Regelung.

— Bu geçici düzenlemeyi kalıcı hale getirmek için çalışıyoruz.

Синонимы

istikrara kavuşturma, sağlamlaştırma

Die Festigung oder Stabilisierung eines Systems, einer Struktur oder eines Ablaufs.

Bir sistemin, yapının veya sürecin sağlamlaştırılması ya da istikrara kavuşturulması.

нейтральное терминологическое

Die Verstetigung der Strukturen ist für den Erfolg entscheidend.

— Yapıların istikrarlı hale gelmesi başarı için hayati önem taşır.
Ohne eine Verstetigung der Prozesse bleibt das System instabil.

— Süreçlerin istikrara kavuşmaması halinde sistem istikarsız kalır.

Антонимы