заочное решение
Ein gerichtlicher Beschluss, der ergeht, wenn eine Partei einem Prozess nicht rechtzeitig nachkommt.
Судебное решение, вынесенное в отсутствие ответчика, не явившегося в суд.
-
Das Gericht erließ gegen den Beklagten ein Versäumnisurteil.— Суд вынес заочное решение против ответчика.
-
Ein Versäumnisurteil kann unter bestimmten Voraussetzungen angefochten werden.— Заочное решение может быть обжаловано при определенных условиях.
-
Wegen des fehlenden Erscheinen wurde ein Versäumnisurteil erlassen.— Из-за неявки было вынесено заочное решение.
Синонимы