jugement par défaut
Ein gerichtlicher Beschluss, der ergeht, wenn eine Partei einem Prozess nicht rechtzeitig nachkommt.
Une ordonnance judiciaire qui est prononcée lorsqu’une partie ne se conforme pas à une procédure dans les délais prévus.
-
Das Gericht erließ gegen den Beklagten ein Versäumnisurteil.
-
Ein Versäumnisurteil kann unter bestimmten Voraussetzungen angefochten werden.
-
Wegen des fehlenden Erscheinen wurde ein Versäumnisurteil erlassen.