wyrok zaoczny
Ein gerichtlicher Beschluss, der ergeht, wenn eine Partei einem Prozess nicht rechtzeitig nachkommt.
Postanowienie sądowe wydawane w przypadku, gdy jedna ze stron nie stawia się na rozprawie w wyznaczonym terminie.
-
Das Gericht erließ gegen den Beklagten ein Versäumnisurteil.— Sąd wydał przeciwko pozwanemu wyrok zaoczny.
-
Ein Versäumnisurteil kann unter bestimmten Voraussetzungen angefochten werden.— Wyrok za zaniedbanie może być w określonych warunkach zaskarżony.
-
Wegen des fehlenden Erscheinen wurde ein Versäumnisurteil erlassen.— Z powodu niestawienia się w sądzie wydano wyrok za niewykonanie obowiązku.