Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Verteidigungsschlacht

[fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋsˌʃlakt]
По слогам ver|tei|di|gungs|schlacht
§ Грамматика
Genitiv
der Verteidigungsschlacht
Plural
die Verteidigungsschlachten
§Значения
оборонительное сражение
Ein militärischer Kampf, bei dem eine Seite versucht, einen Angriff abzuwehren und ihre Position zu halten.
Военное сражение, целью которого является отражение атаки.
нейтральное
  1. Die Armee führte eine verzweifelte Verteidigungsschlacht an der Grenze.
    — Армия вела отчаянную оборонительную битву на границе.
  2. Nach der Verteidigungsschlacht hielten die Truppen die Stellung.
    — После оборонительного сражения войска удержали позиции.
Синонимы
derAbwehrkampf
ожесточенная борьба, упорное противостояние
Eine metaphorische Bezeichnung für einen sehr harten, mühsamen Kampf gegen Widerstände in einem übertragenen Sinne.
Переносное значение: крайне трудная борьба за что-либо.
возвышенное
  1. Der Politiker führte eine Verteidigungsschlacht gegen die neuen Reformen.
    — Политик вел ожесточенную борьбу против новых реформ.
  2. Es war eine wahre Verteidigungsschlacht um die Rechte der Arbeiter.
    — Это была настоящая борьба за права рабочих.
§Однокоренные
verteidigen
защищать
dieVerteidigung
оборона, защита
dieSchlacht
битва, сражение
schlagen
бить
§Связанные слова
dieBelagerung·derGegenschlag

Сообщить об ошибке