Vertrauensbonus

[fɛɐ̯ˈtraʊ̯ənsˌboːnʊs]

По слогам ver|trau|ens|bo|nus

§ Грамматика

Genitiv

des Vertrauensbonus

Plural

die Vertrauensboni

§Значения

trust bonus, advantage of trust

Ein Vorteil oder eine positive Bewertung, die man erhält, weil man das Vertrauen einer anderen Person oder Institution genießt.

An advantage gained because one enjoys the trust of others.

нейтральное

Durch seine Ehrlichkeit erhielt er einen großen Vertrauensbonus.

— Through his honesty, he received a great trust bonus.
Die neue Firma profitiert von einem Vertrauensbonus bei den Kunden.

— The new company benefits from a trust bonus among customers.

Синонимы

derVertrauensvorschuss·Glaubwürdigkeitsvorteil

trust bonus, credibility bonus

Ein psychologischer Effekt, bei dem eine Person aufgrund von Sympathie oder Glaubwürdigkeit weniger kritisch beurteilt wird.

A psychological effect where credibility leads to less critical judgment.

терминологическое

☞ Used in scientific contexts.

Der Politiker nutzte seinen Vertrauensbonus, um die Reform zu verkaufen.

— The politician used his trust bonus to sell the reform.
In der Studie wurde der Vertrauensbonus der Experten untersucht.

— The study examined the trust bonus of the experts.

§Сложные слова

Vertrauensbonus-Effekt

trust bonus effect

§Однокоренные

§Связанные слова