Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Vertrauensbruch

[fɛɐ̯ˈtraʊ̯ənsˌbrʊx]
По слогам ver|trau|ens|bruch
§ Грамматика
Genitiv
des Vertrauensbruchs
Plural
die Vertrauensbrüche
§Значения
предательство, нарушение доверия
Das bewusste Verletzen oder Missbrauchen des Vertrauens, das eine Person oder eine Gruppe in jemanden gesetzt hat.
Намеренное подрыв доверия, которое было оказано человеку.
нейтральное
  1. Sein Verhalten war ein schwerer Vertrauensbruch gegenüber seiner Freundin.
    — Его поведение было тяжелым предательством по отношению к его подруге.
  2. Nach diesem Vertrauensbruch kann ich ihm nicht mehr glauben.
    — После этого нарушения доверия я больше не могу ему верить.
Синонимы
Антонимы
нарушение обязательств, злоупотребление доверием
Ein schwerwiegender Verstoß gegen moralische oder rechtliche Erwartungen in einer Beziehung oder einem Vertrag.
Серьезное нарушение моральных или юридических норм в рамках отношений или договора.
терминологическое
  1. Der Anwalt klagte wegen eines massiven Vertrauensbruchs.
    — Адвокат подал иск из-за массового нарушения обязательств.
  2. Ein solcher Vertrauensbruch hat rechtliche Konsequenzen.
    — Такое злоупотребление доверием влечет за собой юридические последствия.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке