Vertrauensbruch

[fɛɐ̯ˈtraʊ̯ənsˌbrʊx]

По слогам ver|trau|ens|bruch

§ Грамматика

Genitiv

des Vertrauensbruchs

Plural

die Vertrauensbrüche

§Значения

breach of trust, betrayal

Das bewusste Verletzen oder Missbrauchen des Vertrauens, das eine Person oder eine Gruppe in jemanden gesetzt hat.

The intentional violation of trust placed in someone.

нейтральное

Sein Verhalten war ein schwerer Vertrauensbruch gegenüber seiner Freundin.

— His behavior was a severe breach of trust toward his girlfriend.
Nach diesem Vertrauensbruch kann ich ihm nicht mehr glauben.

— After this breach of trust, I can no longer believe him.

Синонимы

Антонимы

breach of duty, violation of trust

Ein schwerwiegender Verstoß gegen moralische oder rechtliche Erwartungen in einer Beziehung oder einem Vertrag.

A serious violation of moral or legal expectations within a relationship or contract.

терминологическое

Der Anwalt klagte wegen eines massiven Vertrauensbruchs.

— The lawyer sued due to a massive breach of duty.
Ein solcher Vertrauensbruch hat rechtliche Konsequenzen.

— Such a violation of trust has legal consequences.

§Идиомы