Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Vertrauensverlust

[fɛɐ̯ˈtraʊ̯ənsfɛɐ̯ˌlʊst]
По слогам ver|trau|ens|ver|lust
§ Грамматика
Genitiv
des Vertrauensverlusts
§Значения
utrata zaufania
Der Prozess oder Zustand, in dem das Vertrauen in eine Person, Institution oder Sache schwindet oder verloren geht.
Proces lub stan, w którym zaufanie do osoby, instytucji lub rzeczy maleje lub zanika.
нейтральное
  1. Seine Lüge führte zu einem totalen Vertrauensverlust.
    — Jego kłamstwo spowodowało całkowitą utratę zaufania.
  2. Ein kleiner Vertrauensverlust lässt sich oft reparieren.
    — Niewielką utratę zaufania często można naprawić.
Синонимы
utrata zaufania
Ein signifikanter Rückgang des Vertrauens in einem abstrakten oder gesellschaftlichen Kontext.
Znaczący spadek zaufania w kontekście abstrakcyjnym lub społecznym.
терминологическое
  1. Der Skandal verursachte einen massiven Vertrauensverlust in die Regierung.
    — Skandal spowodował ogromną utratę zaufania do rządu.
  2. Die Experten warnen vor einem schleichenden Vertrauensverlust der Bürger.
    — Eksperci ostrzegają przed powolnym utratą zaufania ze strony obywateli.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке