Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Vertrauensverlust

[fɛɐ̯ˈtraʊ̯ənsfɛɐ̯ˌlʊst]
По слогам ver|trau|ens|ver|lust
§ Грамматика
Genitiv
des Vertrauensverlusts
§Значения
güven kaybı
Der Prozess oder Zustand, in dem das Vertrauen in eine Person, Institution oder Sache schwindet oder verloren geht.
Bir kişiye, kuruma veya şeye olan güvenin azaldığı veya kaybolduğu süreç ya da durum.
нейтральное
  1. Seine Lüge führte zu einem totalen Vertrauensverlust.
    — Onun yalanı, tam bir güven kaybına yol açtı.
  2. Ein kleiner Vertrauensverlust lässt sich oft reparieren.
    — Küçük bir güven kaybı genellikle telafi edilebilir.
Синонимы
güvenin erozyonu
Ein signifikanter Rückgang des Vertrauens in einem abstrakten oder gesellschaftlichen Kontext.
Soyut veya toplumsal bir bağlamda güvenin önemli ölçüde azalması.
терминологическое
  1. Der Skandal verursachte einen massiven Vertrauensverlust in die Regierung.
    — Bu skandal, hükümete olan güvenin büyük ölçüde sarsılmasına neden oldu.
  2. Die Experten warnen vor einem schleichenden Vertrauensverlust der Bürger.
    — Uzmanlar, vatandaşların güveninin yavaş yavaş azalması konusunda uyarıyor.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке