Vertreter — WBuch

§Значения

representante

Eine Person, die im Namen einer anderen Person oder einer Organisation handelt.

Una persona que actúa en nombre de otra persona o de una organización.

нейтральное

Der Vertreter der Gewerkschaft sprach vor der Menge.

— El representante del sindicato habló ante la multitud.
Wir brauchen einen rechtlichen Vertreter für diesen Prozess.

— Necesitamos un representante legal para este proceso.

Синонимы

representante de ventas, agente

Ein Handelsvertreter oder Agent, der Waren oder Dienstleistungen verkauft.

Un representante comercial o agente que vende bienes o servicios.

нейтральное

Der Vertreter bietet uns neue Produkte an.

— El representante nos ofrece nuevos productos.
Viele Vertreter reisen durch das ganze Land.

— Muchos representantes viajan por todo el país.

Синонимы

ejemplar, specimen

Ein Beispiel oder ein Musterstück für eine bestimmte Kategorie oder Eigenschaft.

Un ejemplo o una muestra representativa de una categoría o propiedad determinada.

возвышенное

Dieses Werk ist ein Vertreter der Romantik.

— Esta obra es un ejemplo del romanticismo.