Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Verwahrungsort

[fɛɐ̯ˈvaːʁʊŋsˌɔʁt]
По слогам ver|wah|rungs|ort
§ Грамматика
Genitiv
des Verwahrungsortes
Plural
die Verwahrungsorte
§Значения
miejsce przechowywania
Ein spezifischer Platz oder eine Einrichtung, an der Gegenstände, Personen oder Tiere sicher aufbewahrt werden.
Określone miejsce lub obiekt, w którym przedmioty, osoby lub zwierzęta są bezpiecznie przechowywane.
нейтральное
  1. Der Verwahrungsort der Dokumente muss sicher sein.
    — Miejsce przechowywania dokumentów musi być bezpieczne.
  2. Wir suchen nach einem geeigneten Verwahrungsort für die Waren.
    — Szukamy odpowiedniego miejsca do przechowywania towarów.
Синонимы
dieLagerstätte·derAufbewahrungsort
miejsce przetrzymywania, miejsce detencji
Ein Ort der Verwahrung, insbesondere im juristischen Sinne für Straftäter oder im behördlichen Kontext.
Miejsce przechowywania, w szczególności w sensie prawniczym dla przestępców lub w kontekście urzędowym.
терминологическое
☞ Często używane w kontekście prawniczym.
  1. Der Richter legte den Verwahrungsort des Täters fest.
    — Sędzia wyznaczył miejsce przetrzymywania sprawcy.
  2. Die Behörde prüft den geplanten Verwahrungsort.
    — Urząd sprawdza planowane miejsce przechowywania.
§Однокоренные
verwahren
przechowywać
dieVerwahrung
przechowywanie, przechowanie, bezpieczne przechowywanie
derOrt
miejsce, lokalizacja
verwahrt
przechowywane, zdeponowane
§Связанные слова
dasLager·dasDepot·derBehälter

Сообщить об ошибке