Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Verweigerer

[fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐɐ̯]
По слогам ver|wei|ge|rer
§ Грамматика
Genitiv
des Verweigerers
Plural
die Verweigerer
§Значения
отказник, человек, который отказывается
Eine Person, die eine bestimmte Pflicht, Aufgabe oder Forderung nicht erfüllt oder ablehnt.
Лицо, которое не выполняет или отказывается выполнять определенную обязанность, задачу или требование.
нейтральное
  1. Er gilt als ein sturer Verweigerer von Aufgaben.
    — Его считают упрямым человеком, который отказывается выполнять задания.
  2. Die Verweigerer wurden von der Gruppe isoliert.
    — Тех, кто отказывался, изолировали от группы.
Синонимы
derRebell
отказник, уклоняющийся
Jemand, der sich aktiv gegen eine staatliche oder gesellschaftliche Regelung stellt.
Человек, который активно выступает против государственного или общественного порядка.
нейтральное
☞ Часто используется в контексте отказа от службы или отказа от уплаты налогов.
  1. Der Verweigerer entzog sich der Wehrpflicht.
    — Уклонявшийся от службы избежал воинской повинности.
  2. Viele Verweigerer protestierten gegen das neue Gesetz.
    — Многие противники вышли протестовать против нового закона.
Антонимы
derBefehlsempfänger·derUntertan
§Однокоренные
verweigern
отказывать (в чем-либо)
dieVerweigerung
отказ, непредоставление
verweigert
отказанный, отклоненный
§Связанные слова
derWiderstand·derProtest·derUngehorsam

Сообщить об ошибке