Verzehrzwang — WBuch

нав’язливий розлад харчової поведінки

Ein psychischer Zwang, bei dem die betroffene Person sich gezwungen fühlt, Nahrung in ungesunden oder übermäßigen Mengen zu essen.

Психічний примус, при якому людина відчуває себе змушеною споживати їжу в нездорових або надмірних кількостях.

терминологическое

Der Patient leidet unter einem schweren Verzehrzwang.

— Пацієнт страждає від сильного розладу харчової поведінки.
Ein Verzehrzwang kann zu gesundheitlichen Problemen führen.

— Примусове споживання їжі може спричинити проблеми зі здоров’ям.

Синонимы

нав’язливе бажання їсти

Ein zwanghaftes Bedürfnis, bestimmte Lebensmittel zu konsumieren.

Нав’язлива потреба споживати певні продукти харчування.

нейтральное

Ihr Verzehrzwang betrifft vor allem süße Speisen.

— Ваша тяга до їжі стосується переважно солодких страв.
Er versuchte, seinen Verzehrzwang zu kontrollieren.

— Він намагався контролювати свою тягу до переїдання.