Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Veränderung

[fɛɐ̯ˈɛndəʁʊŋ]
По слогам ver|än|de|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Veränderung
Plural
die Veränderungen
§Значения
change, alteration
Der Prozess oder das Ergebnis, bei dem etwas anders wird als zuvor.
The process or result of something becoming different.
нейтральное
  1. Die Veränderung des Klimas ist ein ernstes Problem.
    — The change in climate is a serious problem.
  2. Wir müssen uns an die Veränderungen anpassen.
    — We must adapt to the changes.
modification, adjustment
Eine Modifikation oder Anpassung an einem bestehenden System oder Objekt.
A modification to the structure or parameters of something.
нейтральное
  1. Eine kleine Veränderung am Plan war nötig.
    — A small modification to the plan was necessary.
  2. Die Software erfordert eine technische Veränderung.
    — The software requires a technical adjustment.
Синонимы
transformation, metamorphosis
Ein Wandel in der Persönlichkeit oder dem Charakter eines Menschen.
A deep change in a person's inner state.
нейтральное
  1. Nach der Reise war eine tiefe Veränderung in ihm spürbar.
    — After the trip, a deep transformation in him was noticeable.
  2. Seine Veränderung überraschte alle seine Freunde.
    — His transformation surprised all his friends.
§Идиомы
§Сложные слова
Veränderungsprozess
process of change
Veränderungswille
will to change
Veränderungsrate
rate of change
Veränderungsbedarf
need for change
Veränderungsfähigkeit
capacity for change
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке