погроза вето
Die Androhung, eine Entscheidung oder einen Beschluss zu blockieren oder zu verhindern.
Погроза заблокувати або запобігти ухваленню рішення чи постанови.
-
Die Vetodrohung des Präsidenten erschwerte die Verhandlungen erheblich.— Погроза президента накласти вето суттєво ускладнила переговори.
-
Ohne eine ernsthafte Vetodrohung wird der Kompromiss nicht zustande kommen.— Без серйозної загрози вето компроміс не буде досягнутий.
-
Sie nutzten die Vetodrohung als diplomatisches Druckmittel.— Вони використовували погрозу вето як дипломатичний важіль тиску.