Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Vexierspiel

[vɛksiɐ̯ˈʃpiːl]
По слогам vex|ier|spiel
§ Грамматика
Genitiv
des Vexierspiels
Plural
die Vexierspiele
§Значения
изменчивая игра, игра с препятствиями
Ein Spiel oder eine Situation, die durch ständige Wechsel, Unvorhersehbarkeit und Schwierigkeiten geprägt ist.
Игра, характеризующаяся постоянными переменами и неожиданными поворотами.
нейтральное
  1. Das Kartenspiel war ein wahres Vexierspiel.
    — Карточная игра была настоящим изменчивым развлечением.
  2. Niemand konnte das Vexierspiel der Würfel vorhersagen.
    — Никто не мог предсказать непредсказуемую игру костей.
Синонимы
Dilemma·Zwickmühle
сложная и изменчивая ситуация, хитросплетение
Ein komplexes, wechselhaftes Unterfangen, das oft mit Hindernissen und Unwägbarkeiten verbunden ist.
Переменчивое и запутанное дело или процесс.
возвышенное
  1. Die Verhandlungen erwiesen sich als ein schwieriges Vexierspiel.
    — Переговоры оказались сложным хитросплетением обстоятельств.
  2. Politik ist oft ein unberechenbares Vexierspiel der Interessen.
    — Политика — это часто непредсказуемая игра интересов.
§Идиомы
§Сложные слова
Vexierspieler
игрок в опасные игры
§Однокоренные
vexieren
раздражать, досаждать
vexiert
раздраженный, задетый
Vexation
раздражение
§Связанные слова
Konflikt·Schachmatt·Widerspruch

Сообщить об ошибке