Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Violinstimme

[vi̯oˈliːnstɪmə]
По слогам vi|o|lin|stim|me
§ Грамматика
Genitiv
der Violinstimme
Plural
die Violinstimmen
§Значения
violin sound, violin voice
Die Tonhöhe oder der Klangcharakter, den eine Violine erzeugt.
The pitch or tonal quality produced by a violin.
нейтральное
  1. Die Violinstimme klang in der Kirche sehr sanft.
    — The violin sound was very gentle in the church.
  2. Man kann die reine Violinstimme deutlich hören.
    — One can clearly hear the pure violin voice.
Синонимы
Geigenstimme
violin part
Die spezifische Partitur oder die musikalische Linie, die von der Violine gespielt wird.
The musical line or part written for the violin in a score.
терминологическое
  1. Der Dirigent korrigierte die Violinstimme im ersten Satz.
    — The conductor corrected the violin part in the first movement.
  2. Die Violinstimmen sind in dieser Komposition sehr komplex.
    — The violin parts are very complex in this composition.
§Сложные слова
Geigenviolinstimme
violin voice
Violinstimmenführung
violin part leading
Violinstimmengruppe
group of violin voices
Violinstimmensatz
violin voicing
§Однокоренные
dieVioline
violin
stimmen
to tune
dieStimme
voice
stimmlich
vocal
stimmenhaft
vocal-like
§Связанные слова
dieGeige·dasOrchester·diePartitur·dasInstrument

Сообщить об ошибке