Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Vogelstimme

[ˈfoːɡl̩ˌʃtɪmə]
По слогам vo|gel|stim|me
§ Грамматика
Genitiv
der Vogelstimme
Plural
die Vogelstimmen
§Значения
kuş sesi
Der spezifische Gesang oder die Lautäußerung eines Vogels.
Bir kuşun özgün ötüşü veya ses çıkarması.
нейтральное
  1. Im Wald hörte ich die ferne Vogelstimme eines Nachtigalls.
    — Ormanda, uzaktan bir bülbülün sesini duydum.
  2. Jede Vogelstimme im Revier ist für den Ornithologen wichtig.
    — Bölgedeki her bir kuş sesi, kuş bilimcisi için önemlidir.
Синонимы
kuş sesi
Eine sehr hohe, helle oder flötende menschliche Stimme.
Çok yüksek perdeli, tiz veya flüt gibi bir insan sesi.
возвышенное
☞ Genellikle hoş bir ses rengi için mecazi olarak kullanılır.
  1. Ihre Vogelstimme erklang hell und klar durch den Saal.
    — Onun kuş gibi sesi, salon boyunca neşeyle ve net bir şekilde yankılandı.
  2. Er sang mit einer reinen, fast schon Vogelstimme.
    — Temiz ve neredeyse kuş sesi gibi bir sesle şarkı söyledi.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке