Volllaut

[ˈfɔlˌlaʊ̯t]

По слогам voll|laut

§ Грамматика

Genitiv

des Volllauts

Plural

die Volllauts

§Значения

full volume

Die maximale Lautstärke oder die volle Intensität eines Schalls.

The maximum possible volume of a sound.

нейтральное

Er schaltete die Musik auf Volllaut.

— He turned the music up to full volume.
Bei Volllaut konnte man die Stimme kaum verstehen.

— At full volume, the voice could hardly be understood.

full amplitude, maximum power

Ein technischer Begriff für die maximale Ausgangsleistung eines Verstärkers oder Lautsprechers.

A technical parameter of maximum output power.

терминологическое

Der Verstärker liefert den Volllaut nur bei hoher Spannung.

— The amplifier delivers full power only at high voltage.
Die Messung des Volllauts erfolgte unter Laborbedingungen.

— The measurement of the full amplitude was carried out under laboratory conditions.

§Идиомы