Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

verlautbaren

[fɛɐ̯ˈlaʊ̯tˌbaːʁən]
По слогам ver|laut|ba|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verlautbaren A— объявлять что-либо (официально)
„Die Regierung hat neue Pläne verlautbart."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verlautbaren
Präteritum
verlautbarte
Partizip II
hat verlautbart
§Значения
официально объявлять
Etwas offiziell oder öffentlich bekannt geben oder mitteilen.
Официально сообщать информацию публично.
официальное
  1. Die Regierung hat neue Maßnahmen verlautbart.
    — Правительство объявило о новых мерах.
  2. Der Sprecher verlautbart die Entscheidung heute.
    — Пресс-секретарь официально объявит решение сегодня.
Синонимы
bekanntgeben·mitteilen·verkünden·publizieren
извещать, сообщать
Eine Information oder Entscheidung durch eine offizielle Mitteilung verbreiten.
Официально распространять сведения или решения.
терминологическое
  1. Die Behörde hat die Änderungen bereits verlautbart.
    — Ведомство уже известило об изменениях.
  2. Es wurde noch nichts Neues verlautbart.
    — Ничего нового еще не сообщалось.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verlautbare
du verlautbarst
er/sie/es verlautbart
wir verlautbaren
ihr verlautbart
sie/Sie verlautbaren
Präteritum претеритум
ich verlautbarte
du verlautbartest
er/sie/es verlautbarte
wir verlautbarten
ihr verlautbartet
sie/Sie verlautbarten
Imperativ императив
—
verlautbare (du)
—
verlautbaren wir
verlautbart (ihr)
verlautbaren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verlautbare
du verlautbarest
er/sie/es verlautbare
wir verlautbaren
ihr verlautbaret
sie/Sie verlautbaren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verlautbarte
du verlautbartest
er/sie/es verlautbarte
wir verlautbarten
ihr verlautbartet
sie/Sie verlautbarten
Partizip партицип
verlautbarend Präsens
verlautbart Perfekt
Infinitiv инфинитив
verlautbaren
zu verlautbaren
§Однокоренные
derLaut
звук
laut
громкий
derLautsprecher
динамик
§Связанные слова
kommunizieren·informieren·erklären

Сообщить об ошибке