Vorbote

[ˈfoːɐ̯ˌboːtə]

По слогам vor|bo|te

§ Грамматика

Genitiv

des Vorboten

Plural

die Vorboten

§Значения

messenger, herald

Eine Person, die eine Nachricht oder eine Botschaft überbringt.

A person who brings a message.

нейтральное

Der Vorbote brachte die Nachricht vom Sieg.

— The messenger brought the news of victory.
Sie fungierte als Vorbote für den König.

— She acted as a messenger for the king.

Синонимы

harbinger, precursor, omen

Ein Ereignis oder ein Zeichen, das den Eintritt von etwas anderem ankündigt.

A sign that announces the approach of something else.

возвышенное

Dunkle Wolken waren der Vorbote eines Sturms.

— Dark clouds were the harbinger of a storm.
Diese Krise war ein Vorbote für größere Probleme.

— This crisis was a precursor to greater problems.

§Идиомы