Vorkriegsniveau

[ˈfoːɐ̯kriːksˌniːvoː]

По слогам vor|kriegs|ni|veau

§ Грамматика

Genitiv

des Vorkriegsniveaus

Plural

§Значения

довоенный уровень

Der Zustand oder die quantitative Stufe, die vor Beginn eines Krieges erreicht wurde.

Уровень, достигнутый до начала войны.

нейтральное

Die Produktion erreichte noch nicht das alte Vorkriegsniveau.

— Производство еще не достигло прежнего довоенного уровня.
Viele Menschen sehnen sich nach dem Vorkriegsniveau des Wohlstands.

— Многие люди тоскуют по довоенному уровню благосостояния.

Синонимы

довоенный показатель

Ein Vergleichswert, der als Maßstab dient, um die Auswirkungen eines Krieges zu messen.

Показатель, используемый в качестве эталона для сравнения.

терминологическое

Wirtschaftswissenschaftler vergleichen die Daten mit dem Vorkriegsniveau.

— Экономисты сравнивают данные с довоенным показателем.
Das Vorkriegsniveau dient als Referenz für die aktuelle Analyse.

— Довоенный уровень служит ориентиром для текущего анализа.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова