Vorkriegsniveau

[ˈfoːɐ̯kriːksˌniːvoː]

По слогам vor|kriegs|ni|veau

§ Грамматика

Genitiv

des Vorkriegsniveaus

§Значения

poziom sprzed wojny

Der Zustand oder die quantitative Stufe, die vor Beginn eines Krieges erreicht wurde.

Stan lub poziom ilościowy, który został osiągnięty przed rozpoczęciem wojny.

нейтральное

Die Produktion erreichte noch nicht das alte Vorkriegsniveau.

— Produkcja jeszcze nie osiągnęła dawnego poziomu sprzed wojny.
Viele Menschen sehnen sich nach dem Vorkriegsniveau des Wohlstands.

— Wielu ludzi tęskni za poziomem dobrobytu sprzed wojny.

przedwojenny punkt odniesienia

Ein Vergleichswert, der als Maßstab dient, um die Auswirkungen eines Krieges zu messen.

Wartość porównawcza, która służy jako miara do oceny skutków wojny.

терминологическое

Wirtschaftswissenschaftler vergleichen die Daten mit dem Vorkriegsniveau.

— Ekonomiści porównują dane z poziomem sprzed wojny.
Das Vorkriegsniveau dient als Referenz für die aktuelle Analyse.

— Poziom sprzed wojny służy jako punkt odniesienia dla obecnej analizy.

§Однокоренные

§Связанные слова