Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Vorkriegsniveau

[ˈfoːɐ̯kriːksˌniːvoː]
По слогам vor|kriegs|ni|veau
§ Грамматика
Genitiv
des Vorkriegsniveaus
§Значения
довоєнний рівень
Der Zustand oder die quantitative Stufe, die vor Beginn eines Krieges erreicht wurde.
Стан або кількісний рівень, якого було досягнуто перед початком війни.
нейтральное
  1. Die Produktion erreichte noch nicht das alte Vorkriegsniveau.
    — Виробництво ще не досягло колишнього довоєнного рівня.
  2. Viele Menschen sehnen sich nach dem Vorkriegsniveau des Wohlstands.
    — Багато людей прагнуть повернутися до рівня добробуту, який був до війни.
довоєнний орієнтир
Ein Vergleichswert, der als Maßstab dient, um die Auswirkungen eines Krieges zu messen.
Критерій порівняння, який слугує мірилом для вимірювання наслідків війни.
терминологическое
  1. Wirtschaftswissenschaftler vergleichen die Daten mit dem Vorkriegsniveau.
    — Економісти порівнюють дані з рівнем до війни.
  2. Das Vorkriegsniveau dient als Referenz für die aktuelle Analyse.
    — Довоєнний рівень слугує орієнтиром для поточного аналізу.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке