Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Vormacht

[ˈfoːɐ̯ˌmaxt]
По слогам vor|macht
§ Грамматика
Genitiv
der Vormacht
Plural
die Vormächte
§Значения
hegemon, potęga dominująca
Eine Person oder ein Staat, der eine dominierende Stellung oder überlegene Macht gegenüber anderen einnimmt.
Osoba lub państwo, które zajmuje pozycję dominującą lub posiada przeważającą siłę wobec innych.
нейтральное терминологическое
  1. Das Land agiert als regionale Vormacht in Europa.
    — Kraj pełni rolę regionalnego hegemona w Europie.
  2. Kein Staat konnte die Vormacht dauerhaft behaupten.
    — Żadne państwo nie było w stanie na dłuższą metę utrzymać dominacji.
Синонимы
przewaga, dominacja
Die Position der Überlegenheit oder die Vorherrschaft in einem bestimmten Bereich.
Pozycja wyższości lub dominacja w określonej dziedzinie.
возвышенное
  1. Er beansprucht die Vormacht in diesem Fachgebiet.
    — Roszczą sobie prawo do dominacji w tej dziedzinie.
  2. Die Vormacht der einen Partei schwand langsam.
    — Przewaga jednej partii powoli słabła.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке