Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Vormachtstellung

[ˈfoːɐ̯maxtˌʃtɛlʊŋ]
По слогам vor|macht|stel|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Vormachtstellung
Plural
§Значения
господство, доминирующее положение
Eine dominierende Position oder überlegene Macht gegenüber anderen Akteuren.
Превосходное положение по отношению к другим.
нейтральное
  1. Das Land strebt nach einer globalen Vormachtstellung.
    — Страна стремится к глобальному господству.
  2. Seine Vormachtstellung in der Branche ist unangefochten.
    — Его доминирующее положение в отрасли неоспоримо.
Синонимы
dieDominanz·dieHegemonie·dieVorherrschaft
превосходство, верховенство
Der Zustand, in dem eine Partei die Kontrolle über eine Situation oder ein System ausübt.
Состояние контроля над системой или ситуацией.
терминологическое
  1. Die wirtschaftliche Vormachtstellung wurde durch neue Gesetze infrage gestellt.
    — Экономическое превосходство было поставлено под сомнение новыми законами.
  2. Sie versuchten, ihre Vormachtstellung im Markt zu festigen.
    — Они пытались укрепить свое верховенство на рынке.
§Сложные слова
Weltvormachtstellung
мировое господство
§Однокоренные
dieVormacht
гегемон, господствующая держава
vordringlich
первоочередной
vorherrschen
господствовать
dieHerrschaft
власть, господство
§Связанные слова
dieMacht·dieÜberlegenheit·derEinfluss

Сообщить об ошибке