Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Vormachtstellung

[ˈfoːɐ̯maxtˌʃtɛlʊŋ]
По слогам vor|macht|stel|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Vormachtstellung
Plural
die Vormachtstellungen
§Значения
hegemony, dominant position
Eine dominierende Position oder überlegene Macht gegenüber anderen Akteuren.
A superior position relative to others.
нейтральное
  1. Das Land strebt nach einer globalen Vormachtstellung.
    — The country strives for global hegemony.
  2. Seine Vormachtstellung in der Branche ist unangefochten.
    — His dominant position in the industry is undisputed.
Синонимы
dieDominanz·dieHegemonie·dieVorherrschaft
supremacy, preponderance
Der Zustand, in dem eine Partei die Kontrolle über eine Situation oder ein System ausübt.
The state of exercising control over a system or situation.
терминологическое
  1. Die wirtschaftliche Vormachtstellung wurde durch neue Gesetze infrage gestellt.
    — The economic supremacy was challenged by new laws.
  2. Sie versuchten, ihre Vormachtstellung im Markt zu festigen.
    — They tried to consolidate their preponderance in the market.
§Однокоренные
dieVormacht
hegemon, dominant power
vordringlich
urgent, pressing
vorherrschen
to prevail, to predominate
dieHerrschaft
rule, dominion, sovereignty
§Связанные слова
dieMacht·dieÜberlegenheit·derEinfluss

Сообщить об ошибке