Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Vormachtstellung

[ˈfoːɐ̯maxtˌʃtɛlʊŋ]
По слогам vor|macht|stel|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Vormachtstellung
Plural
die Vormachtstellungen
§Значения
гегемонія, домінуюче становище
Eine dominierende Position oder überlegene Macht gegenüber anderen Akteuren.
Домінуюче положення або переважаюча влада над іншими учасниками.
нейтральное
  1. Das Land strebt nach einer globalen Vormachtstellung.
    — Країна прагне до глобального лідерства.
  2. Seine Vormachtstellung in der Branche ist unangefochten.
    — Його провідні позиції в галузі є незаперечними.
Синонимы
dieDominanz·dieHegemonie·dieVorherrschaft
панування, перевага
Der Zustand, in dem eine Partei die Kontrolle über eine Situation oder ein System ausübt.
Стан, у якому одна сторона здійснює контроль над ситуацією або системою.
терминологическое
  1. Die wirtschaftliche Vormachtstellung wurde durch neue Gesetze infrage gestellt.
    — Нові закони поставили під сумнів економічне лідерство.
  2. Sie versuchten, ihre Vormachtstellung im Markt zu festigen.
    — Вони намагалися зміцнити свої лідерські позиції на ринку.
§Однокоренные
dieVormacht
гегемон, домінуюча сила
vordringlich
терміновий, нагальний
vorherrschen
переважати, домінувати
dieHerrschaft
влада, панування, суверенітет
§Связанные слова
dieMacht·dieÜberlegenheit·derEinfluss

Сообщить об ошибке