Vornamenrepertoire

[ˈfoːɐ̯ˌnaːmənʁeˌpɛɐ̯twaːɐ̯]

По слогам vor|na|men|re|per|toi|re

§ Грамматика

Genitiv

des Vornamenrepertoires

Plural

die Vornamenrepertoires

§Значения

репертуар имен

Die Gesamtheit der verfügbaren oder bekannten Vornamen in einem bestimmten Kontext oder einer Gruppe.

Совокупность всех доступных или известных имен в определенной среде.

нейтральное терминологическое

Das Vornamenrepertoire in dieser Region ist sehr begrenzt.

— Репертуар имен в этом регионе очень ограничен.
Forscher untersuchten das Vornamenrepertoire der Bevölkerung.

— Исследователи изучали репертуар имен населения.

Синонимы

выбор имен

Die Auswahl an Vornamen, die einer Person oder einer Gruppe zur Verfügung steht.

Набор имен, из которых можно выбирать.

нейтральное

Ihr Vornamenrepertoire umfasst viele traditionelle Namen.

— Ее выбор имен включает много традиционных имен.
Wir müssen unser Vornamenrepertoire für die Liste erweitern.

— Нам нужно расширить наш выбор имен для списка.

§Сложные слова

Namensrepertoire

репертуар имен

Vornamen

имена

§Однокоренные