Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Vorzeigestaat

[ˈfoːɐ̯t͡saɪ̯ɡəˌʃtaːt]
По слогам vor|zei|ge|staat
§ Грамматика
Genitiv
des Vorzeigestaates
Plural
die Vorzeigestaaten
§Значения
estado modelo
Ein Land, das als ideales Beispiel für ein bestimmtes politisches oder gesellschaftliches System dient.
Un país que sirve como ejemplo ideal de un determinado sistema político o social.
нейтральное
  1. Skandinavische Länder gelten oft als Vorzeigestaaten der sozialen Marktwirtschaft.
  2. Dieses Land möchte ein Vorzeigestaat für Umweltschutz werden.
Синонимы
estado ejemplar
Ein Staat, der durch seine Vorbildfunktion in einer bestimmten Ideologie oder Weltanschauung glänzen soll.
Un Estado que debe destacar por su función ejemplar en una ideología o visión del mundo determinada.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo con connotación político-ideológica.
  1. Die Diktatur versuchte, den Vorzeigestaat der sozialistischen Welt zu präsentieren.
  2. Niemand glaubte, dass dieser Vorzeigestaat wirklich so stabil ist.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке