Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Vorzeigestaat

[ˈfoːɐ̯t͡saɪ̯ɡəˌʃtaːt]
По слогам vor|zei|ge|staat
§ Грамматика
Genitiv
des Vorzeigestaates
Plural
die Vorzeigestaaten
§Значения
état modèle
Ein Land, das als ideales Beispiel für ein bestimmtes politisches oder gesellschaftliches System dient.
Un pays qui sert d’exemple idéal pour un système politique ou social donné.
нейтральное
  1. Skandinavische Länder gelten oft als Vorzeigestaaten der sozialen Marktwirtschaft.
  2. Dieses Land möchte ein Vorzeigestaat für Umweltschutz werden.
Синонимы
derMusterstaat
état modèle
Ein Staat, der durch seine Vorbildfunktion in einer bestimmten Ideologie oder Weltanschauung glänzen soll.
Un État qui doit briller par son rôle de modèle dans une idéologie ou une vision du monde donnée.
возвышенное
☞ Souvent utilisé avec une connotation politique et idéologique.
  1. Die Diktatur versuchte, den Vorzeigestaat der sozialistischen Welt zu präsentieren.
  2. Niemand glaubte, dass dieser Vorzeigestaat wirklich so stabil ist.
§Идиомы
§Однокоренные
vorzeigen
présenter, fournir
derStaat
état, nation
staatlich
étatique, gouvernemental
§Связанные слова
dieSupermacht·dasRegime

Сообщить об ошибке