Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Vorzeigestaat

[ˈfoːɐ̯t͡saɪ̯ɡəˌʃtaːt]
По слогам vor|zei|ge|staat
§ Грамматика
Genitiv
des Vorzeigestaates
Plural
die Vorzeigestaaten
§Значения
örnek devlet
Ein Land, das als ideales Beispiel für ein bestimmtes politisches oder gesellschaftliches System dient.
Belirli bir politik veya toplumsal sistem için ideal bir örnek olarak hizmet eden bir ülke.
нейтральное
  1. Skandinavische Länder gelten oft als Vorzeigestaaten der sozialen Marktwirtschaft.
    — İskandinav ülkeleri genellikle sosyal piyasa ekonomisinin örnek ülkeleri olarak kabul edilir.
  2. Dieses Land möchte ein Vorzeigestaat für Umweltschutz werden.
    — Bu ülke, çevre koruma konusunda örnek bir devlet olmak istiyor.
Синонимы
derMusterstaat
örnek devlet
Ein Staat, der durch seine Vorbildfunktion in einer bestimmten Ideologie oder Weltanschauung glänzen soll.
Belirli bir ideoloji veya dünya görüşünde örnek teşkil etmesi amaçlanan bir devlet.
возвышенное
☞ Genellikle politik-ideolojik bir çağrışımla kullanılır.
  1. Die Diktatur versuchte, den Vorzeigestaat der sozialistischen Welt zu präsentieren.
    — Diktatörlük, sosyalist dünyanın örnek devleti olarak gösterilmeye çalıştı.
  2. Niemand glaubte, dass dieser Vorzeigestaat wirklich so stabil ist.
    — Hiç kimse, bu örnek devletin gerçekten bu kadar istikrarlı olduğuna inanmıyordu.
§Идиомы
§Однокоренные
vorzeigen
göstermek, ibraz etmek
derStaat
devlet, ulus
staatlich
devlet, resmi
§Связанные слова
dieSupermacht·dasRegime

Сообщить об ошибке