Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Wahlkampfmanöver

[ˈvaːlkampfmaˌnøːvɐ]
По слогам wahl|kampf|ma||ver
§ Грамматика
Genitiv
des Wahlkampfmanövers
Plural
die Wahlkampfmanöver
§Значения
election campaign maneuver
Eine taktische Handlung oder Strategie, die während eines Wahlkampfs durchgeführt wird, um politische Vorteile zu erlangen.
A tactical move made during an election campaign.
нейтральное
  1. Das neue Plakat war ein geschicktes Wahlkampfmanöver.
    — The new poster was a clever election campaign maneuver.
  2. Die Partei plant ein weiteres Wahlkampfmanöver.
    — The party is planning another election campaign maneuver.
Синонимы
Wahlkampfstrategie·dieTaktik
electioneering ploy
Ein gezieltes, oft manipulatives Manöver im politischen Wettbewerb um Wählerstimmen.
A manipulative political move or trick.
возвышенное
☞ Often carries a negative connotation.
  1. Die Presse bezeichnete die Aussage als bloßes Wahlkampfmanöver.
    — The press described the statement as a mere electioneering ploy.
  2. Solche Wahlkampfmanöver untergraben das Vertrauen der Bürger.
    — Such electioneering ploys undermine the citizens' trust.
§Идиомы
§Сложные слова
Parteienwahlkampfmanöver
party election campaign maneuver
Wahlkampfmanöverstrategie
election campaign maneuver strategy
§Однокоренные
§Связанные слова
derWahlkampf·diePolitik·Stimmungsmache

Сообщить об ошибке