Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Wahrheitsanspruch

[ˈvaːɐ̯haɪ̯tsˌanˌʃpʁaʊ̯x]
По слогам wahr|heits|an|spruch
§ Грамматика
Genitiv
des Wahrheitsanspruchs
Plural
die Wahrheitsansprüche
§Значения
claim to truth
Die Behauptung oder Forderung, dass eine Aussage oder ein Wissen absolut wahr ist.
The assertion that a statement or piece of knowledge is true.
нейтральное терминологическое
  1. Der Wahrheitsanspruch dieser Theorie ist wissenschaftlich umstritten.
    — The claim to truth of this theory is scientifically controversial.
  2. Jede wissenschaftliche Aussage erhebt einen gewissen Wahrheitsanspruch.
    — Every scientific statement makes a certain claim to truth.
Синонимы
derWahrheitsgehalt·derWahrheitsgehalt
claim to truthfulness
Der Anspruch auf die Wahrheit, den eine Person oder eine Institution für ihre Aussagen erhebt.
The demand or right to have one's statements recognized as true.
нейтральное возвышенное
  1. Die Medien müssen ihren Wahrheitsanspruch kritisch hinterfragen.
    — The media must critically question their claim to truthfulness.
  2. Sein Wahrheitsanspruch wirkt in dieser Debatte oft arrogant.
    — His claim to truth often seems arrogant in this debate.
§Однокоренные
dieWahrheit
truth
wahr
true
derAnspruch
claim, demand
wahrnehmen
to perceive
wahrhaftig
truthful, genuine
§Связанные слова
dieGeltung·dieRichtigkeit·dieAuthentizität

Сообщить об ошибке