Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Walstatt

[ˈvalˌʃtat]
По слогам wal|statt
§ Грамматика
Genitiv
der Walstatt
Plural
die Walstatten
§Значения
pole bitwy
Der Ort, an dem eine Schlacht zwischen zwei Armeen stattfindet.
Miejsce, w którym dochodzi do bitwy między dwiema armiami.
нейтральное
  1. Die Soldaten kehrten von der Walstatt zurück.
    — Żołnierze wrócili z pola bitwy.
  2. Über der alten Walstatt lag dichter Nebel.
    — Nad dawnym polem bitwy unosiła się gęsta mgła.
Синонимы
dasSchlachtfeld·derKampfplatz
pole bitwy, arena konfliktu
Ein Ort des heftigen Kampfes oder des harten Wettbewerbs im übertragenen Sinne.
Miejsce zaciekłej walki lub ostrej rywalizacji w sensie przenośnym.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do konfliktów politycznych lub społecznych.
  1. Der Kongress wurde zur Walstatt der Ideologien.
    — Kongres stał się polem walki ideologii.
  2. In der Debatte herrschte eine Atmosphäre der Walstatt.
    — Podczas debaty panowała atmosfera pola bitwy.
§Идиомы
§Однокоренные
walten
rządzić, sprawować władzę
dieWahl
wybory, głosowanie
§Связанные слова
dasGefecht·derKrieg·dasHeer

Сообщить об ошибке