Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Wantenspanner

[ˈvantn̩ˌspanɐ]
По слогам wan|ten|span|ner
§ Грамматика
Genitiv
des Wantenspanners
Plural
die Wantenspanner
§Значения
turnbuckle, tensioner
Ein Werkzeug oder eine Vorrichtung zum Spannen und Festziehen von Seilen oder Tauen.
A tool or device used for tightening and tensioning ropes or cables.
нейтральное терминологическое
  1. Der Wantenspanner muss regelmäßig kontrolliert werden.
    — The turnbuckle must be checked regularly.
  2. Wir benötigen einen neuen Wantenspanner für das Segelboot.
    — We need a new tensioner for the sailboat.
Синонимы
Drahtspanner·Spannschraube
tensioner (person)
Eine Person, die die Tätigkeit des Spannens von Wanten oder Seilen ausübt.
A person who performs the task of tensioning stays or ropes.
нейтральное
  1. Der Wantenspanner prüft die Spannung der Seile.
    — The tensioner checks the tension of the ropes.
§Сложные слова
Wantenspanner-Set
shroud tensioner set
Edelstahl-Wantenspanner
stainless steel shroud tensioner
§Однокоренные
Wante
shrouds
spannen
to tension, to stretch
Spannung
tension
Spanner
tensioner
gespannt
stretched, tense
§Связанные слова
Takelage·Segelboot·Drahtseil

Сообщить об ошибке