Spanner

[ˈʃpanɐ]

По слогам span|ner

§ Грамматика

Genitiv

des Spanners

Plural

die Spanner

§Значения

вуайерист, извращенец

Eine Person, die andere heimlich beobachtet oder belauert, oft in sexuellem Kontext.

Человек, который тайно наблюдает за другими.

разговорное

☞ Используется как оскорбление.

Der Spanner wurde von der Polizei gefasst.

— Вуайерист был пойман полицией.
Pass auf, da hinten könnte ein Spanner sein.

— Осторожно, там может быть какой-нибудь извращенец.

Синонимы

зажим, натяжитель

Ein Werkzeug oder eine Vorrichtung zum Festspannen oder Dehnen von Objekten.

Механизм для фиксации или растяжения.

терминологическое

Der Spanner hält das Werkstück fest in der Maschine.

— Зажим крепко удерживает заготовку в станке.
Wir müssen einen neuen Spanner für die Leitung kaufen.

— Нам нужно купить новый натяжитель для линии.

§Сложные слова

§Однокоренные