Фраза Частотностьtop-10000CEFR B1

Was kommt denn für dich in Frage?

[vas kɔmt dɛn fyːɐ dɪç ɪn ˈfʁaːɡə]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеEine Frage nach den Vorlieben oder den Möglichkeiten einer Person.
§Значения
Qu’envisages-tu ? / Qu’est-ce qui te conviendrait ?
Frage nach den Optionen, Wünschen oder Möglichkeiten, die für eine Person akzeptabel oder denkbar sind.
Question portant sur les options, les souhaits ou les possibilités qui sont acceptables ou envisageables pour une personne.
нейтральное разговорное
  1. Wir wollen verreisen. Was kommt denn für dich in Frage?
    — Nous voulons voyager. Quelles destinations te intéressent ?
  2. Ich suche ein neues Auto. Was kommt denn für dich in Frage?
    — Je cherche une nouvelle voiture. Qu’est-ce qui te conviendrait, à toi ?

Сообщить об ошибке