Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Wasserlinie

[ˈvasɐˌlɪniə]
По слогам was|ser|lin|ie
§ Грамматика
Genitiv
der Wasserlinie
Plural
die Wasserlinien
§Значения
ватерлиния
Die Linie auf dem Rumpf eines Schiffes, die durch den aktuellen Wasserstand markiert wird.
Линия на корпусе судна, указывающая уровень погружения.
терминологическое
  1. Das Schiff liegt tief unter der Wasserlinie.
    — Корабль погружен глубоко под ватерлинию.
  2. Die Farbe an der Wasserlinie begann abzublättern.
    — Краска у ватерлинии начала облезать.
Синонимы
Tiefgangmarkierung
линия воды, кромка воды
Die Grenze zwischen der Wasseroberfläche und dem Festland oder einem anderen Objekt.
Место соприкосновения воды с берегом или предметом.
нейтральное
  1. Die Wasserlinie am Strand verschob sich durch die Flut.
    — Линия воды на пляже сместилась из- за прилива.
  2. Man konnte die Wasserlinie der Felsen deutlich sehen.
    — Можно было отчетливо увидеть кромку воды на скалах.
Синонимы
Wasserstandslinie
§Сложные слова
Wasserlinienmarkierung
маркировка ватерлинии
Wasserlinienhöhe
высота ватерлинии
Wasserlinienwert
значение ватерлинии
Schiffswasserlinie
ватерлиния корабля
Wasserlinienbegrenzung
ограничение ватерлинии
§Однокоренные
Wasser
вода
Linie
линия
wasserführend
водный, несущий воду
Wasserstand
уровень воды
§Связанные слова
Tiefgang·Auftrieb·Uferlinie