Wasserstand — Wörterbuch

уровень воды

Die Höhe der Oberfläche einer Flüssigkeit, meist in einem Gewässer wie einem Fluss oder See.

Высота поверхности воды в реке, озере или море.

нейтральное

Der Wasserstand des Flusses ist nach dem Regen gestiegen.

— Уровень воды в реке поднялся после дождя.
Ein niedriger Wasserstand gefährdet die Schifffahrt.

— Низкий уровень воды угрожает судоходству.
Die Behörden überwachen den Wasserstand ständig.

— Власти постоянно следят за уровнем воды.

Синонимы

уровень воды (в резервуаре)

Der aktuelle Pegel einer Wasserressource in einem Reservoir oder Behälter.

Объем или уровень воды в техническом резервуаре или водохранилище.

терминологическое

Der Wasserstand im Stausee ist kritisch niedrig.

— Уровень воды в водохранилище критически низкий.
Wir müssen den Wasserstand im Tank prüfen.

— Мы должны проверить уровень воды в баке.