Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Wasserscheidezeichen

[ˈvasɐˌʃaɪ̯dəˌt͡saɪ̯çən]
По слогам was|ser|schei|de|zei|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Wasserscheidezeichens
Plural
die Wasserscheidezeichen
§Значения
znacznik działu wód, znak działu wodnego
Ein physisches Merkmal oder eine Markierung, die den Scheitelpunkt zwischen zwei Flusseinzugsgebieten kennzeichnet.
Cecha fizyczna lub znak wskazujący na punkt rozdziału między dwoma zlewniami rzecznymi.
нейтральное терминологическое
  1. Die Wanderer suchten das alte Wasserscheidezeichen am Berggipfel.
    — Wędrowcy szukali starego znaku wododziałowego na szczycie góry.
  2. Dieses Wasserscheidezeichen markiert die Grenze der beiden Flusssysteme.
    — Ten punkt wododziałowy wyznacza granicę między dwoma systemami rzecznymi.
Синонимы
dieWasserscheide·dieGrenze
znak przełomu, punkt zwrotny
Ein symbolisches oder übertragenes Zeichen, das eine Grenze zwischen zwei unterschiedlichen Bereichen oder Zuständen markiert.
Symboliczny lub przenośny znak, który wyznacza granicę między dwoma różnymi obszarami lub stanami.
возвышенное
  1. Die neue Reform war ein entscheidendes Wasserscheidezeichen in der Geschichte.
    — Nowa reforma była przełomowym momentem w historii.
  2. Man betrachtete die Entdeckung als ein Wasserscheidezeichen der Wissenschaft.
    — Odkrycie to uznano za przełom w nauce.
§Однокоренные
dasWasser
woda
scheiden
rozdzielać, odróżniać
scheidend
rozwodzący się, rozstający się
dasZeichen
znak, symbol, znak pisma
scheidungsreif
na skraju rozwodu
§Связанные слова
derFlusslauf·dieGrenzlinie

Сообщить об ошибке