Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Wasserscheidezeichen

[ˈvasɐˌʃaɪ̯dəˌt͡saɪ̯çən]
По слогам was|ser|schei|de|zei|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Wasserscheidezeichens
Plural
die Wasserscheidezeichen
§Значения
маркер вододілу, позначка розділу водозборів
Ein physisches Merkmal oder eine Markierung, die den Scheitelpunkt zwischen zwei Flusseinzugsgebieten kennzeichnet.
Фізична ознака або позначка, яка вказує на вододіл між двома водозбірними басейнами.
нейтральное терминологическое
  1. Die Wanderer suchten das alte Wasserscheidezeichen am Berggipfel.
    — Мандрівники шукали старий знак вододілу на вершині гори.
  2. Dieses Wasserscheidezeichen markiert die Grenze der beiden Flusssysteme.
    — Ця вододільна лінія позначає межу між двома річковими системами.
Синонимы
dieWasserscheide·dieGrenze
переломний момент, поворотний момент
Ein symbolisches oder übertragenes Zeichen, das eine Grenze zwischen zwei unterschiedlichen Bereichen oder Zuständen markiert.
Символічний або переносний знак, який позначає межу між двома різними сферами чи станами.
возвышенное
  1. Die neue Reform war ein entscheidendes Wasserscheidezeichen in der Geschichte.
    — Ця нова реформа стала вирішальним поворотним моментом в історії.
  2. Man betrachtete die Entdeckung als ein Wasserscheidezeichen der Wissenschaft.
    — Це відкриття вважалося поворотним моментом у науці.
§Однокоренные
dasWasser
вода
scheiden
розділяти, розрізняти
scheidend
розлучаючись, розходячись
dasZeichen
знак, символ, символічний елемент
scheidungsreif
на межі розлучення
§Связанные слова
derFlusslauf·dieGrenzlinie

Сообщить об ошибке