répulsion pour l’eau Die Abneigung oder Angst eines Lebewesens gegenüber Wasser. La répulsion ou la peur d’un être vivant envers l’eau. нейтральное Die Katze zeigt eine ausgeprägte Wasserscheu. Wegen seiner Wasserscheu geht er nicht schwimmen.
réticence, évitement Die Zurückhaltung oder Meidung von Wasser in einem übertragenen Sinne. La retenue ou l’évitement de l’eau au sens figuré. возвышенное Seine Wasserscheu vor neuen, tiefen Investitionen ist spürbar.
craintif de l’eau Angst vor Wasser habend oder Wasser meidend. Ayant peur de l’eau ou évitant l’eau. нейтральное Der wasserscheue Hund weigert sich, in den See zu gehen. Viele Menschen sind im Urlaub sehr wasserscheu. Er ist ein wasserscheues Tier. Синонимы wasserfeindlich Антонимы wasserliebend